La historia de un viaje estupendo

At the beginning of January, SWB Coach Estefan Bolanos, more commonly known as Techo, traveled from Granada, Nicaragua to Santa Ana, El Salvador to represent SWB at ASAPROSAR's annual camp. There he worked alongside SWB's Luis Palacios, Local Program Director in Solola, Guatemala, to coach soccer sessions at the camp, which features an array of activities including magic, art, and poetry. The trip marked Techo's first time traveling out of Nicaragua, and surely the longest bus ride he's ever taken. Check out some of his thoughts, comments, and stories below! Note: You may need an online translator.

"Este viaje fue mi primero y me ha gustado mucho, por que fue como una meta para mi. Ya que hiba solo viajando en un bus por 14 horas hasta el destina ya determinado.

Todo en el campamento me gusto porque fue una experiencia unica. Todas las personas, los chicos y los voluntarios fueron increible, porque me senti que estaba en mi casa, en mi pais, en mi comunidad, voy a contarles una pequena historia.

Cuando llegue a El Salvador, fue una sensacion muy buena porque ya habia llegado al destino, ya determinado, estuve en todo el equipo de Norteamericanos en ASAPROSAR por dos noches. Al tercer dia partimos al campamento con todos los ninos, ninas y adolescentes. La primera noche de el campamento, recibimos una noticia muy lamentable, la mama del abuelo Tom habia sufrido un paro cardiaco y cuando todos lo sabiamos eramos para que la recuperacion de ella fuera muy rapida e inmediata porque el abuelo Tom no podia viajar hasta los Estados Unidos en ese momento. Ya que habiamos empezado el campamento espectacular rodeodos de muchas personas especiales para todos lideres de ellos y nosotros los voluntarios, en ese mismo momento cuando habiamos terminado de orar por la mama de el abuelo Tom, los y las lideres de todos y todas los participantes en el campamento estaban contando la historia de todos y todas de ellos voy a contar un poco sobre esa historia. Una lider comento que si no hay un campamento asi como el que hubo, todos y todas los participantes estrian trabajando en un mercado hasta horas muy altas de la noche tipo 12am o 4am de la madrugada, en los semaforos endiendo caramelos y otras cosas para poder llevar dinero a sus hogares y es un poco triste lo que hacen luego que tuvimos esa reunion con todo el grupo. Habia un show de magia de parte de los voluntarios y algunos magos salvadorenos, yo nunca habia estado en un show de magia y fue muy facil enganarme.

Luego los dias pasaron y yo aprendi malararismo y on truco de magia, bueno esa experiencia que yo tenia en El Salvador fue muy especial y si tuviera que vijar otra vez, solo lo haria por ellos que son unas personas muy amables y los invito a vivir una experiencia asi como yo."